Международная рыночная сегментация: проблемы и перспективы 
Стеенкамп Я., Хофстеде Ф.

Эмпирические исследования по международной сегментации;
Концептуальные проблемы;
Методологические проблемы;
Кейс: обобщение различных вопросов;
Выводы и будущие исследования;

Аннотация

В условиях растущей глобализации делового мира международная сегментация становится все более значимой концепцией маркетинга. Силы глобализации вынуждают многие компании пересматривать маркетинговые стратегии в других странах, а также таргетировать международные сегменты потребителей. Цель этой статьи — сделать обзор литературы по проблеме международной рыночной сегментации, выявить перспективы и возможные опасности применения данной концепции. Мы критически оцениваем текущее состояние исследований по данной тематике и предоставляем системный обзор 25 более ранних эмпирических работ на основе выборок, использованных для сегментации, основ и методов сегментации, географической конфигурации сегментов и обоснованности. Мы обсуждаем ряд концептуальных и методологических вопросов, которые заслуживают серьезного внимания, поскольку они могут помочь реализовать высокий потенциал международной рыночной сегментации. К числу концептуальных вопросов следует отнести конструктивную эквивалентность использованного базиса сегментации, уровень агрегирования в процессе сегментации и выбор базиса сегментации. К числу методологических — измерительную эквивалентность и выборочную эквивалентность базиса сегментации, методы сегментации, а также вопрос о том, должны ли размеры национальных выборок быть пропорциональными численности населения. Мы приводим кейс для иллюстрации различных вопросов, а в заключение обозначаем направления будущих исследований, чтобы стимулировать дальнейшее развитие научных изысканий в этой области.

Журнал: «Маркетинг и маркетинговые исследования» — №3, 2005 (© Издательский дом Гребенников)
Объем в страницах: 30
Кол-во знаков: около 88,921
* Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.

1. Allenby G. M., Rossi P. E. (1999). Marketing models of heterogeneity. Journal of Econometrics, Vol. 89(1–2), pp. 57–78.

2. Amine L. S., Cavusgil S. T. (1986). Marketing environment in the Middle East and North Africa: the forces behind market homogenization. Advances in International Marketing, Vol. 1, pp. 115–141.

3. Arabie P., Hubert L. (1994). Cluster analysis in marketing research. In: R. P. Ba-gozzi (Ed.), Advanced methods of marketing research). Cambridge: Blackwell.

4. Askegaard S., Madsen T. K. (1998). The local and the global: exploring traits of homogeneity and heterogeneity in European food cultures. International Business Review, Vol. 7(6), pp. 549–568.

5. Aulakh P. S., Kotabe M. (1993). An assessment of theoretical and methodological development in international marketing: 1980–1990. Journal of International Marketing, Vol. 1(2), pp. 5–28.

6. Bass F. M. (1969). A new product growth for model consumer durables. Management Science, Vol. 15, pp. 215–227.

7. Batra R. (1999). Marketing issues and challenges in transitional economies. In: R. Batra (Ed.), Marketing in transitional economies. Norwell, MA: Kluwer Academic Publishing.

8. Baumgartner H., Steenkamp J.-B. (1998). Multi-group latent variable models for varying numbers of items and factors with cross-national and longitudinal applications. Marketing Letters, Vol. 9(1), pp. 21–35.

9. Baumgartner H., Steenkamp, J.-B. (2001). Response styles in marketing research: a cross-national investigation. Journal of Marketing Research, Vol. 38, pp. 143–156.

10. Beatty S. E., Homer P. M., Kahle L. R. (1987). Problems with VALS in international marketing research: an example from an application of the empirical mirror technique. In: M. J. Houston (Ed.), Advances in consumer research, Vol. 15. Provo, UT: Association for Consumer Research.

11. Berry J. W. (1989). Imposing etics — emics-derived etics: the operationalization of a compelling idea. International Journal of Psychology, Vol. 24, pp. 721–735.

12. Blattberg R. C., George E. I. (1991). Shrinkage estimation of price and promotional elasticities: seemingly unrelated equations. Journal of the American Statistical Association, Vol. 86(414), pp. 304–315.

13. Boote A. S. (1983). Psychographic segmentation in Europe. Journal of Advertising Research, Vol. 22, pp. 19–25.

14. Burgess S. M. (1992). Personal values and consumer research: an historical perspective. In: J. N. Sheth (Ed.), Research in marketing, Vol. 11. Greenwich, CT: JAI Press.

15. Business Week (1996). Making it simple, pp. 56–61.

16. Cadogan J. W., Paul N. J., Salminen R. T., Puumalainen K., Sundqvist, S. (2001). Key antecedents to «export» market-oriented behaviors: a cross-national empirical examination. International Journal of Research in Marketing, Vol. 18(3), pp. 261–282.

17. Chen C., Lee S. Y., Stevenson H. W. (1995). Response style and cross-cultural comparisons of rating scales among East Asian and North American students. Psychological Science, Vol. 6, pp. 170–175.

18. Chintagunta P. K. (1994). Heterogenous logit model implications for brand positioning. Journal of Marketing Research, Vol. 16, pp. 304–311.

19. Church T. A., Burke P. J. (1994). Exploratory and confirmatory tests of the Big Five and Tellegen’s three-and four-dimensional models. Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 66(1), pp. 93–114.

20. Craig C. S., Douglas S. P. (2000). International marketing research. New York: Wiley.

21. Dawar N., Parker Ph. (1994). Marketing universals: consumers’ use of brand name, price, physical appearance, and retailer reputation as signals of product quality. Journal of Marketing, Vol. 58, pp. 81–95.

22. Day E., Fox R. J., Huszagh S. M. (1988). Segmenting the global market for industrial goods: issues and implications. International Marketing Review, Vol. 5(3), pp.14–27.

23. Dekimpe M. G., Hanssens D. M. (2000). Time series modeling in marketing: past, present and future. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(2–3), pp.183–193.

24. Deshpande R., Farley J. U., Webster F. E. (2000). Triad lessons: generalizing results on high performance firms in five business-to-business markets. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(4), pp. 353–362.

25. Dillon W. R., Goldstein M. (1984). Multivariate analysis. New York: Wiley.

26. Douglas S. P., Craig C. S. (1992). Advances in international marketing. International Journal of Research in Marketing, Vol. 9(3), pp. 291–318.

27. Farley J. U., Lehmann D. R. (1994). Cross-national «laws» and differences in market response. Management Science, Vol. 40(1), pp. 111–122.

28. Gielens K., Dekimpe M. G. (2001). Do international entry decisions of retail chains matter in the long run? International Journal of Research in Marketing, Vol. 18(3), pp.235–259.

29. Gilks W. R., Richardson S., Spiegelhal-ter D. J. (1995). Markov chain Monte Carlo in practice. New York: Chapman&Hall.

30. Gruca T. S., Sudharshan D., Kumar K. R. (2001). Marketing mix response to entry in segmented markets. International Journal of Research in Marketing, Vol. 18(1–2), pp. 53–66.

31. Gupta S., Chintagunta P. K. (1994). On using demographic variables to determine segment membership in logit mixture models. Journal of Marketing Research, Vol. 16, pp. 128–136.

32. Gutman J. (1982). A means — end model based on consumer categorization processes. Journal of Marketing, Vol. 46, pp. 60–72.

33. Hassan S. S., Katsanis L. P. (1994). Global market segmentation strategies and trends. In: E. Kaynak, S. S. Hassan (Eds.). Globalization of consumer markets: structures and strategies. New York: International Business Press.

34. Helsen K., Jedidi K., DeSarbo W. S. (1993, October). A new approach to country segmentation utilizing multinational diffusion patterns. Journal of Marketing, Vol. 57, pp. 60–71.

35. Hofstede G. (1976). Nationality and espoused values of managers. Journal of Applied Psychoogy, Vol. 61(2), pp. 148–155.

36. Hofstede G. (1980). Culture’s consequences: international differences in work related values. Beverly Hills, CA: Sage.

37. Hofstede G. (1994). Management scientists are human. Management Science, Vol. 40(1), pp. 4–13.

38. Huszagh S. M., Fox R. J., Day E. (1986). Global marketing: an empirical investigation. Columbia Journal of World Business, Vol. 20(4), pp. 31–43.

39. Jeannet J. P., Hennessey H. D. (1998). Global marketing strategies (4th ed.). Boston: Houghton Mifflin.

40. Kahle L. R. (1986). The nine nations of North America and the value basis of geographic segmentation. Journal of Marketing, Vol. 50, pp. 37–47.

41. Kale S. H. (1995). Grouping Euroconsumers: a culture-based clustering approach. Journal of International Marketing, Vol. 3(3), pp. 35–48.

42. Kamakura W. A., Kim B. D., Lee J. (1996). Modeling preference and structural heterogeneity in consumer choice. Marketing Science, Vol. 15(2), pp. 152–172.

43. Kamakura W. A., Novak T. P., Steenkamp J.-B., Verhallen T. M. (1993). Identification de segments de valeurs pan-Europeiens par un mode`le logit sur les rangs avec re-groupements successifs (Identifying pan-European value segments with a clusterwise rank-logit model). Recherche et Applications en Marketing, Vol. 8(4), pp. 30–55.

44. Kamakura W. A., Russell G. J. (1989). A probabilistic choice model for market segmentation and elasticity structure. Journal of Marketing Research, Vol. 26, pp. 379–390.

45. Kotabe M., Helsen K. (2000). Global marketing management (2nd ed.). New York: Wiley.

46. Kumar V. (2000). International marketing research. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.

47. Kumar V., Ganesh J., Echambadi R. (1998). Cross-national diffusion research: what do we know and how certain are we? Journal of Product Innovation Management, Vol. 15, pp. 255–268.

48. Kumar V., Stam A., Joachimsthaler E. A. (1994). An interactive multicriteria approach to identifying potential foreign markets. Journal of International Marketing, Vol. 2(1), pp. 29–52.

49. Lee C. (1990). Determinants of national innovativeness and international market segmentation. International Marketing Review, Vol. 7(5), pp. 39–49.

50. Leeflang P. S. H., WittinkD. R. (2000). Building models for marketing decisions: past, present and future. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(2–3), pp. 105–126.

51. Levitt T. (1983). The globalization of markets. Harvard Business Review, Vol. 61, pp. 92–102.

52. Mahajan V., Venkatesh R. (2000). Marketing modeling for e-business. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(2–3), pp. 215–225.

53. Mitchell A. (1983). Who we are and where we’re going. New York: Mac Millan.

54. Meredith W., Tisak J. (1990). Latent curve analysis. Psychometrika, Vol. 55, pp. 107–122.

55. Moskowitz H. R., Rabino S. (1994). Sensory segmentation: an organizing principle for international product concept generation. Journal of Global Marketing, Vol. 8(1), pp. 73–93.

56. Nachum L. (1994). The choice of variables for segmentation of the international market. International Marketing Review, Vol. 11(3), pp. 54–67.

57. Ohmae K. (1985). Triad power: the coming shape of global competition. New York: Free Press.

58. Parker P. M., Tavassoli N. T. (2000). Homeostasis and consumer behavior across cultures. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(1), pp. 33–53.

59. Paulhus D. L. (1991). Measurement and control of response bias. In: J. P. Robinson, Ph. R. Shaver, L. S. Wright (Eds.), Measures of personality and social psychological attitudes. San Diego, CA: Academic Press.

60. Pitts R. E., Woodside A. G. (1984). Personal values and consumer psychology. Lexington (MA): Lexington Books.

61. Pollay R. W. (1984). The identification and distribution of values manifest in print advertising 1900–1980. In: R. E. Pitts, A. G. Woodside (Eds.). Personal values and consumer psychology. Lexington, MA: Lexington Books.

62. Ramaswamy V. (1997). Evolutionary preference segmentation with panel survey data: an application to new products. International Journal of Research in Marketing, Vol. 14(1), pp. 57–80.

63. Rogers E. M. (1995). Diffusion of innovations (4th ed.). New York: The Free Press.

64. Rokeach M. J. (1973). The nature of human values. New York: Free Press.

65. Ronen S., Kraut, A. I. (1977). Similarities among countries based on employee work values and attitudes. Columbia Journal of World Business, Vol. 12(2), pp. 89–96.

66. Ronen S., Shenkar O. (1985). Clustering countries on attitudinal dimensions: a review and synthesis. Academy of Management Review, Vol. 10(3), pp. 435–454.

67. Rossi P. E., Gilula Z., Allenby G. M. (2001). Overcoming scale usage heterogeneity: a Bayesian hierarchical approach. Journal of the American Statistical Association, Vol. 96(453), pp. 20–31.

68. Schwartz S. H. (1992). Universals in the content and structure of values: theoretical advances and empirical tests in 20 countries. In: M. Zanna (Ed.). Advances in experimental social psychology, Vol. 25. Orlando, FL: Academic Press.

69. Schwartz S. H. (1994). Beyond individualism/collectivism: new cultural dimensions of value. In: U. Kim H. C. Triandis, C. Kagitcibasi, S. C. Choi, G. Yoon (Eds.). Individualism and collectivism: theory, method, and applications. Thousand Oaks, CA: Sage.

70. Schwartz S. H., Sagiv L. (1995). Identifying culture-specifics in the content and structure of values. Journal of Cross-Cultural Psychology, Vol. 26, pp. 92–116.

71. Sekaran U. (1983). Methodological and theoretical issues and advancements in cross-cultural research. Journal of International Business Studies, Vol. 14, pp. 61– 73.

72. Sethi S. P. (1971). Comparative cluster analysis for world markets. Journal of Marketing Research, Vol. 8, pp. 348–354.

73. Sirota D., Greenwood J. M. (1971). Understand your overseas work force. Harvard Business Review, Vol. 49, pp. 53–60.

74. Steenkamp J.-B. (2001). The role of national culture in international marketing research. International Marketing Review, Vol. 18(1), pp. 30–44.

75. Steenkamp J.-B., Baumgartner H. (1998). Assessing measurement invariance in cross-national consumer research. Journal of Consumer Research, Vol. 25, pp. 78– 90.

76. Steenkamp J.-B., Baumgartner H. (2000). On the use of structural equation models for marketing modeling. International Journal of Research in Marketing, Vol. 7(2–3), pp. 195–202.

77. Steenkamp J.-B., Burgess S. M. (2002). Optimum stimulation level and exploratory consumer behavior in an emerging consumer market. International Journal of Research in Marketing, Vol. 19(2), pp. 131–150.

78. Steenkamp J.-B., Ter Hofstede F., We-del M. (1999). A cross-national investigation into the individual and cultural antecedents of consumer innovativeness. Journal of Marketing, Vol. 63, pp. 55–69.

79. Stening B. W., Everett J. E. (1984). Response styles in a cross-cultural managerial study. Journal of Social Psychology, Vol. 122, pp. 151–156.

80. Stewart D. W. (1981). The application and misapplication of factor analysis in marketing research. Journal of Marketing Research, Vol. 17, pp. 51–62.

81. Ter Hofstede F., Steenkamp J.-B., Wedel M. (1999). International market segmentation based on consumer — product relations. Journal of Marketing Research, Vol. 36, pp. 1–17.

82. Ter Hofstede F., Wedel M., Steen-kamp J.-B. (2002). Identifying spatial segments in international markets. Marketing Science, Vol. 21, pp. 160–177.

83. Van Bruggen G. H., Wierenga B. (2000). Broadening the perspective on marketing decision models. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(2–3), pp. 159–168.

84. Vandermerwe S., L’Huillier M. A. (1989). Euro-consumers in 1992. Business Horizons, pp. 34–40.

85. Verhage B. J., Dahringer L. D., Cundiff E. W. (1989). Will a global strategy work? An energy conservation perspective. Journal of the Academy of Marketing Science, Vol. 17(2), pp. 129–136.

86. Vinson D. E., Scott J. E., Lamont L. M. (1977). The role of personal values in marketing and consumer behavior. Journal of Marketing, Vol. 41, pp. 44–50.

87. Wall Street Journal Europe (1999, December 20). Italy’s musical chairs, p. 8.

88. Walters P. G. (1997). Global market segmentation: methodologies and challenges. Journal of Marketing Management, Vol. 13, pp. 165–177.

89. Wedel M. and DeSarbo W. S. (1996). An exponential family mixture unfolding methodology. Journal of Business and Economic Statistics, Vol. 14, pp. 447–459.

90. Wedel M., Kamakura W. A. (1998). Market segmentation: conceptual and methodological foundations. Norwell, MA: Kluwer Academic Publishing.

91. Wedel M., Kamakura W. A., Bockenholt U. (2000). Marketing data, models and decisions. International Journal of Research in Marketing, Vol. 17(2–3), pp. 203–208.

92. Wedel M., Ter Hofstede F., Steen-kamp J.-B. (1998). Mixture model analysis of complex samples. Journal of Classification, Vol. 15(2), pp. 225–244.

93. Yavas U., Verhage B. J., Green R. T. (1992). Global consumer segmentation versus local market orientation: empirical findings. Management International Review, Vol. 32(3), pp. 265–273.

94. Yip G. S. (1995). Total global strategy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

Стеенкамп Ян-Бенедикт

Тилбургский университет (Тилбург, Нидерланды).

Хофстеде Френкель Тер

Университет Карнеги-Меллон, аспирантура индустриального управления (Питтсбург, США).